Aérosols

Que mettre dans le contenant d'aérosols ?

Déchet dangereux Soumis au fonctionnement Trackdéchets

✅ Acceptés

Petits contenants sous pression vides
ayant contenu peinture, dégrippant, mousse ou autre substance nécessitant cette typologie de contenant.

❌ Refusés

Ne surtout pas mélanger avec un autre déchet.
Ne pas percer les aérosols.
Pas de bouteilles de gaz (propane, butane, protoxyde…), extincteurs.

What should be placed in the aerosol container?

Hazardous waste Subject to the operation of Trackdéchets

✅ Accepted

Small, empty pressurized containers that previously contained paint, penetrating oil, foam, or other substances requiring this type of container.

❌ Refused

Do not mix with any other waste.
Do not puncture aerosol cans.
No gas cylinders (propane, butane, nitrous oxide, etc.) or fire extinguishers.

¿Qué se debe depositar en el contenedor de aerosoles?

Residuos peligrosos Sujetos al funcionamiento de Trackdéchets

✅ Aceptado

Envases pequeños vacíos a presión que hayan contenido previamente pintura, aceite penetrante, espuma u otras sustancias que requieran este tipo de envase.

❌ Rechazado

No mezclar con otros residuos.
No perforar los aerosoles.
No depositar bombonas de gas (propano, butano, óxido nitroso, etc.) ni extintores.

O que deve ser colocado no contentor de aerossóis?

Resíduos perigosos Sujeitos ao funcionamento do Trackdéchets

✅ Aceito

Pequenos recipientes pressurizados vazios que anteriormente continham tinta, óleo penetrante, espuma ou outras substâncias que requerem este tipo de recipiente.

❌ Recusado

Não misturar com outros resíduos.
Não perfurar latas de aerossol.
Não utilizar botijas de gás (propano, butano, óxido nitroso, etc.) ou extintores de incêndio.

Aerosol Kutusuna Ne Atılabilir?

Tehlikeli atık Trackdéchets sisteminin işleyişine tabidir

✅ Kabul edilenler

Daha önce boya, nüfuz edici yağ, köpük veya bu tür kap gerektiren diğer maddeleri içeren küçük, boş basınçlı kaplar.

❌ Kabul edilmeyenler

Başka atıklarla karıştırmayın.
Aerosol kutularını delmeyin.
Gaz tüpleri (propan, bütan, azot oksit vb.) veya yangın söndürücüler atmayın.

Cosa mettere nel contenitore per bombolette aerosol?

Rifiuti pericolosi Soggetti al funzionamento di Trackdéchets

✅ Accettato

Piccoli contenitori pressurizzati vuoti che hanno contenuto vernici, sbloccanti, schiume o altre sostanze per le quali è previsto questo tipo di contenitore.

❌ Rifiutato

Non mescolare/È vietato mescolare con altri rifiuti.
Non forare le bombolette aerosol.
Non sono ammesse bombole di gas (propano, butano, protossido d’azoto…) né estintori.