Emballages vides souillés

Que mettre dans le contenant des emballages vides souillés ?

Déchet dangereux Soumis au fonctionnement Trackdéchets

✅ Acceptés

Emballages vides souillés :
– rigides (fûts, containers, caisses, etc.)
– souples (papiers, cartons, films plastiques, etc.)
– cartouches vides de silicones, mastics, colles.

❌ Refusés

Pas de contenants / cartouches percés.
Pas de matériels souillés (EPI, pinceaux, chiffons, tapis, absorbants…).

What should be placed in the container for soiled empty packaging?

Hazardous waste Subject to the operation of Trackdéchets

✅ Accepted

Contaminated empty packaging:
– rigid (drums, containers, crates, etc.)
– flexible (paper, cardboard, plastic film, etc.)
– empty cartridges of silicone, sealants, and adhesives.

❌ Refused

No punctured containers/cartridges.
No contaminated materials (PPE, brushes, rags, mats, absorbents, etc.).

¿Qué se debe depositar en el contenedor de envases vacíos contaminados?

Residuos peligrosos Sujetos al funcionamiento de Trackdéchets

✅ Aceptado

Envases vacíos contaminados:
– Rígidos (bidones, contenedores, cajas, etc.)
– Flexibles (papel, cartón, film plástico, etc.)
– Cartuchos vacíos de silicona, selladores y adhesivos.

❌ Rechazado

No se admiten envases ni cartuchos perforados.
No se admiten materiales contaminados (EPI, cepillos, trapos, esteras, absorbentes, etc.).

O que deve ser colocado no contentor de embalagens vazias sujas?

Resíduos perigosos Sujeitos ao funcionamento do Trackdéchets

✅ Aceito

Embalagens vazias contaminadas:
– rígidas (tambores, contentores, caixas, etc.)
– flexíveis (papel, cartão, película aderente, etc.)
– cartuchos vazios de silicone, vedantes e adesivos.

❌ Recusado

Não devem ser utilizados recipientes/cartuchos perfurados.
Não devem ser utilizados materiais contaminados (EPI, escovas, panos, tapetes, pensos, etc.).

Kirli boş ambalajlar konteynerine ne atılabilir?

Tehlikeli atık Trackdéchets sisteminin işleyişine tabidir

✅ Kabul edilenler

Kirlenmiş boş ambalajlar:
– sert (variller, konteynerler, kasalar vb.)
– esnek (kağıt, karton, plastik film vb.)
– silikon, sızdırmazlık malzemeleri ve yapıştırıcıların boş kartuşları.

❌ Kabul edilmeyenler

Delinmiş kap/kartuş olmamalıdır.
Kirlenmiş malzeme (kişisel koruyucu ekipman, fırçalar, bezler, paspaslar, emici malzemeler vb.) olmamalıdır.

Cosa mettere nel contenitore degli imballaggi vuoti contaminati?

Rifiuti pericolosi Soggetti al funzionamento di Trackdéchets

✅ Accettato

Imballaggi vuoti contaminati includono:
– rigidi (fusti, contenitori, casse, ecc.)
– flessibili (carta, cartone, film plastici, ecc.)
– cartucce vuote di silicone, mastici, colle.

❌ Rifiutato

Vietato conferire contenitori/cartucce forati.
Vietato conferire materiali contaminati (DPI, pennelli, stracci, tappeti, materiali assorbenti, ecc.).